机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣06民终701号

本案系机动车交通事故责任纠纷，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告对贵溪市公安局交通警察大队作出的责任认定均无异议，一审法院予以确认。被告陈旭东作为侵权人，负本次交通事故的全部责任，应当对原告谢良辉因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。由于被告陈旭东驾驶的赣Ｌ×××××号小型轿车在被告太平洋保险公司投保了交强险和限额30万元的第三者责任商业保险。根据保险合同约定，应当由被告太平洋保险公司在交强险责任限额内赔偿原告120000元。 被告陈旭东要求在本案中一并处理其为原告谢良辉垫付的医疗费，且同意按医疗费总额的15%计算超过基本医疗保险同类医疗费用的意见，并无不妥，为减少当事人诉累，一审法院予以支持。根据保险合同约定，被告陈旭东应当承担的超过基本医疗保险同类医疗费的金额为35174.14元[（244572.27元-10000元-78元）×15%]。因此，被告太平洋保险公司应当在第三者责任保险限额30万元内赔偿原告179280.16元（451780.16元-交强险120000元-被告陈旭东先行支付的1

本案系机动车交通事故责任纠纷，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告对贵溪市公安局交通警察大队作出的责任认定均无异议，一审法院予以确认。被告陈旭东作为侵权人，负本次交通事故的全部责任，应当对原告谢良辉因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。由于被告陈旭东驾驶的赣Ｌ×××××号小型轿车在被告太平洋保险公司投保了交强险和限额30万元的第三者责任商业保险。根据保险合同约定，应当由被告太平洋保险公司在交强险责任限额内赔偿原告120000元。 被告陈旭东要求在本案中一并处理其为原告谢良辉垫付的医疗费，且同意按医疗费总额的15%计

江西省鹰潭市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)赣06民终701号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵溪支公司，住所地贵溪市建设路与冶金路交叉处时尚广场C裙一层，统一社会信用代码913606815711514869。 负责人：姜传波，该支公司经理。 委托诉讼代理人：马保军，江西锦成律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谢良辉，男，1958年10月19日出生，汉族，住江……