人事争议 （2019）冀06民终4041号

据原审中的证据及当事人认可的事实，上诉人就本案中诉请的同一事实向保定市劳动人事争议调解仲裁委员会申请仲裁后，依保定市劳动人事争议调解仲裁委员会作出的保劳人仲案【2018】200号仲裁裁决书已向原审法院申请了强制执行。上诉人对于本案中的请求应依法结合执行程序，由执行法院对上诉人的请求事实作出意见，再据事实确定处理。本案的当前事实不属于人民法院受理民事案件的范围。故一审法院驳回上诉人的起诉，并无不当。综上所述，张荣光的上诉请求不能成立；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘克伟审判员　　刘　娟审判员　　王明生二〇一九年七月九日法官助理李尧书记员卢灏辰

据原审中的证据及当事人认可的事实，上诉人就本案中诉请的同一事实向保定市劳动人事争议调解仲裁委员会申请仲裁后，依保定市劳动人事争议调解仲裁委员会作出的保劳人仲案【2018】200号仲裁裁决书已向原审法院申请了强制执行。上诉人对于本案中的请求应依法结合执行程序，由执行法院对上诉人的请求事实作出意见，再据事实确定处理。本案的当前事实不属于人民法院受理民事案件的范围。故一审法院驳回上诉人的起诉，并无不当。综上所述，张荣光的上诉请求不能成立；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀06民终4041号上诉人（原审原告）：张荣光，男，1979年9月25日出生，汉族，住保定市。被上诉人（原审被告）：河北汇源食品饮料有限公司，住所地保定市顺平县西亭乡村。法定代表人：李家莹，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈树嵘，女，1987年3月23日出生，汉族，住保定市顺平县。系该公司员工。上诉人张荣光因与被上诉人河北汇源食品饮料有限公司劳……