机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终3684号

公民的生命健康权受法律保护。被告刘开斌负此次交通事故的主要责任，原告杨华丽负此次事故的次要责任。原告杨华丽要求被告保险公司在交强险范围内承担保险赔付责任的请求，该院予以支持。被告刘开斌请求将其垫付的医疗费在本案中一并处理，为节省诉讼资源，该院予以支持。被告保险公司在交强险责任限额内赔偿原告杨华丽医疗费10,000元、误工费14,898元、陪护费10,205元、交通费800元、住宿费800元、车辆修理费400元，共计37,103元，下余损失医疗费9895元（19，895元-10,000元）、住院伙食补助1650元、营养费1000元、鉴定费700元，共计13,245元，由被告刘开斌承担70%即9271.50元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、原告杨华丽所遭受的医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、住宿费、误工费、营养费、鉴定费、车辆损失费等损失共计人民币50,348元，由被告中国人民财产保险股份有限公司永州分公司在交强险责任限

公民的生命健康权受法律保护。被告刘开斌负此次交通事故的主要责任，原告杨华丽负此次事故的次要责任。原告杨华丽要求被告保险公司在交强险范围内承担保险赔付责任的请求，该院予以支持。被告刘开斌请求将其垫付的医疗费在本案中一并处理，为节省诉讼资源，该院予以支持。被告保险公司在交强险责任限额内赔偿原告杨华丽医疗费10,000元、误工费14,898元、陪护费10,205元、交通费800元、住宿费800元、车辆修理费400元，共计37,103元，下余损失医疗费9895元（19，895元-10,000元）、住院伙食补助1650元、营养费1000元、鉴定费700元，共计13,245元，由被告刘开斌承担70%即92

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终3684号上诉人（一审原告）：杨华丽，女，1985年12月10日出生，汉族，住湖南省祁阳县。委托诉讼代理人：于致东，湖南金浯律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：刘开斌，男，1987年4月20日出生，汉族，住湖南省祁阳县。委托诉讼代理人：刘伟，湖南齐物律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司，住所……