机动车交通事故责任纠纷 （2015）濮中法民二终字第00209号

刘省凯的户籍性质虽为农业户口，但其所在的长刘村为城中村，并且在台前县城关镇金水路南段经营摩托车维修部，故刘省凯的居民身份应按城镇居民对待。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的人身权利与合法财产权造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。刘省凯因本次交通事故受伤住院的事实清楚，证据充分，予以认定。刘玉聪驾驶的豫JL92**号轻型普通货车在人民财险台前支公司投有交强险，且事故发生在保险有效期间内。故人民财险台前支公司应在交强险各分项限额内对刘省凯的损失优先予以赔偿，不足部分按事故责任比例由刘玉聪、姜来臣进行赔偿。依照庭审调查情况，支持刘省凯诉请如下：1、医疗费，刘省凯主张33，064.33元，有医疗费票据证明。2、住院伙食补助费，刘省凯主张30元／天（工作人员省内出差补助）×79天=2，370元，予以认定。3、营养费，刘省凯主张10元／天×79天＝790元，予以认定。4、交通费，刘省凯主张20元／天×79天＋

刘省凯的户籍性质虽为农业户口，但其所在的长刘村为城中村，并且在台前县城关镇金水路南段经营摩托车维修部，故刘省凯的居民身份应按城镇居民对待。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的人身权利与合法财产权造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。刘省凯因本次交通事故受伤住院的事实清楚，证据充分，予以认定。刘玉聪驾驶的豫JL92**号轻型普通货车在人民财险台前支公司投有交强险，且事故发生在保险有效期间内。故人民财险台前支公司应在交强险各分项限额内对刘省凯的损失

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）濮中法民二终字第00209号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司台前支公司。住所地：河南省台前县人民路**号。代表人：邵明春，该公司总经理。委托代理人：雷菊花，该公司法律顾问。委托代理人：张红军，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：刘省凯，男，1988年12月9日出生，汉族，住河南省台前县。委托代理人：韩兆荣，台前县法律援助中心律……