合同纠纷 （2017）沪01民终14017号

经审查，山东省青岛市城阳区人民法院已于2017年5月9日出具（2017）鲁0214破申1号民事裁定书，裁定依法受理本案被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司破产清算一案。根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条的规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。因此，本案上诉人深圳华新创展商贸有限公司应依法向山东省青岛市城阳区人民法院提起对被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司的起诉。依照《中华人民共和国企业破产法》第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回上诉人深圳华新创展商贸有限公司对被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司的起诉。本院认为，《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定：人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。山东省青岛市城阳区人民法院已于2017年5月9日出具（2017）鲁0214破申1号民事裁定书，裁定依法受理被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司破产清算一案。现上诉人要求被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司清偿债务，依照上述法律规定，上诉人应当向山东省青岛市城阳区人民法院

经审查，山东省青岛市城阳区人民法院已于2017年5月9日出具（2017）鲁0214破申1号民事裁定书，裁定依法受理本案被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司破产清算一案。根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条的规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。因此，本案上诉人深圳华新创展商贸有限公司应依法向山东省青岛市城阳区人民法院提起对被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司的起诉。依照《中华人民共和国企业破产法》第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回上诉人深圳华新创展商贸有限公司对被上诉人青岛道格拉斯洋酒有限公司的起

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终14017号上诉人（原审原告）：深圳华新创展商贸有限公司，住所地广东省深圳市罗湖区桂园街道红桂路2068号红桂大厦四层中段418、420、422。法定代表人：冯耀良。被上诉人（原审被告）：艾凯（上海）洋酒销售有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区张杨路707号32楼3207B室。法定代表人：张家顺。被上诉人（原审被告）：青岛道格拉斯……