机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第2731号

侵权责任法规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。孙怡虽患有颈椎退行性改变的症状（个人体质状况），但非侵权责任法意义上的过错，因此，事故发生后，不应由其承担因身体原因而产生的过错责任。对永诚保险上海分公司按50%计算参与度的主张，本院不予采信。原审法院依据查明的事实，依法所作判决无误，本院应予维持。上诉人永诚保险上海分公司的上诉理由，缺乏事实及法律依据，对其上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费1，055元，由永诚财产保险股份有限公司上海分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　沙茹萍审判员　　杨奇志审判员　　王　刚二〇一五年十二月九日书记员　　庄人杰附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 来源：百度

侵权责任法规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。孙怡虽患有颈椎退行性改变的症状（个人体质状况），但非侵权责任法意义上的过错，因此，事故发生后，不应由其承担因身体原因而产生的过错责任。对永诚保险上海分公司按50%计算参与度的主张，本院不予采信。原审法院依据查明的事实，依法所作判决无误，本院应予维持。上诉人永诚保险上海分公司的上诉理由，缺乏事实及法律依据，对其上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费1，055元，由永诚财产保险股份有限公司上海分公司负担。本判决为终审判决。审判

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第2731号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司上海分公司。委托代理人李方多。被上诉人（原审原告）孙怡。委托代理人桑依亭，广东国晖（上海）律师事务所律师。委托代理人黄林，广东国晖（上海）律师事务所律师。原审被告上海星移软件有限公司。上诉人永诚财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称永诚保险上海分公司）因机动车交通事故责任……