机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫04民终3481号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应当承担赔偿责任。李秋红之女遭受人身伤害应由责任人对合理的损失予以赔偿；豫Ｃ×××××号重型自卸货车在人民财险洛阳公司投保有交强险和商业三者险，故李秋红的损失应由人民财险洛阳分公司在交强险限额范围内分项予以赔偿。争执焦点一：该案交通事故发生时，实际车主是谁？对胡向峰辩称不是实际车主的意见，因其与杜令伟签订有买车合同且有证人证言证实其当天开走占有事实不一致，且与其母亲询问笔录证明车辆交易的事实并证实胡向峰出事故的情况和一审法院对曹阳阳的询问笔录证实曹阳阳被雇佣豫Ｃ×××××号当司机和事故当天外出派车运输都是胡向峰吩咐的陈述不一致，且胡向峰辩称三个月杜令伟已收回没有相关证据证实，对其辩称不予采信，该案肇事车辆发生事故时实际车主是胡向峰。争执焦点二：威通汽车公司投保人民财险洛阳公司商业三者险中不计免赔率20%的条款是否有效？根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款之规定，对保险合同免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应当承担赔偿责任。李秋红之女遭受人身伤害应由责任人对合理的损失予以赔偿；豫Ｃ×××××号重型自卸货车在人民财险洛阳公司投保有交强险和商业三者险，故李秋红的损失应由人民财险洛阳分公司在交强险限额范围内分项予以赔偿。争执焦点一：该案交通事故发生时，实际车主是谁？对胡向峰辩称不是实际车主的意见，因其与杜令伟签订有买车合同且有证人证言证实其当天开走占有事实不一致，且与其母亲询问笔录证明车辆交易的事实并证实胡向峰出事故的情况和一审法院对曹阳阳的询问笔录证实曹阳阳被雇佣豫Ｃ×××××号当司机和事故当天外出派车运输都是胡向峰吩咐的陈述不一致，且胡向峰辩称三个

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终3481号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地:河南省洛阳市九都路副88号，组织机构代码：871147323。负责人：刘建军，该公司总经理。委托诉讼代理人：马自芳，河南春秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李秋红（受害人王喜珂之母），女，1983年7月6日出生，汉族，住河南省平顶山市石龙区。委托诉……