合同纠纷 （2016）陕01民终6686号

因重大误解订立的合同或者在订立合同时显失公平的，当事人一方有权请求人民法院撤销。刘俊伟在交通事故发生后未能正确遇见其伤情，与吴海春达成和解协议，吴海春仅赔偿刘俊伟1000元，赔偿数额与刘俊伟所花费的医疗费相差较多，由刘俊伟独自承担损害后果显失公平。故对刘俊伟要求撤销其与吴海春签订和解协议的请求，应予以支持。一审遂判决：撤销刘俊伟与吴海春于2015年9月20日因交通事故赔偿达成的和解协议。案件受理费100元（刘俊伟已预交），由刘俊伟自行承担。本院二审期间，吴海春提交了证据即事故现场的照片两张，以证明此次事故其未违反交通规则。刘俊伟质证对该证据真实性及证明目的均不予认可，称该证据不属于新证据。刘俊伟提交了陕西中金司法鉴定中心作出的鉴定意见书以及鉴定部门因吴海春申请交通事故与刘俊伟伤情因果关系鉴定未交纳费用致未做鉴定的情况说明，以证明此次事故给其造成了严重后果以及后续治疗的费用。吴海春质证称对该司法鉴定意见书无异议，但其与本案无关联性，鉴定部门的说明也与本案无关。经审理查明，原审判决认定事实属实。本院认为，《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款规定：“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或

因重大误解订立的合同或者在订立合同时显失公平的，当事人一方有权请求人民法院撤销。刘俊伟在交通事故发生后未能正确遇见其伤情，与吴海春达成和解协议，吴海春仅赔偿刘俊伟1000元，赔偿数额与刘俊伟所花费的医疗费相差较多，由刘俊伟独自承担损害后果显失公平。故对刘俊伟要求撤销其与吴海春签订和解协议的请求，应予以支持。一审遂判决：撤销刘俊伟与吴海春于2015年9月20日因交通事故赔偿达成的和解协议。案件受理费100元（刘俊伟已预交），由刘俊伟自行承担。本院二审期间，吴海春提交了证据即事故现场的照片两张，以证明此次事故其未违反交通规则。刘俊伟质证对该证据真实性及证明目的均不予认可，称该证据不属于新证据。刘俊

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终6686号上诉人(原审被告)：吴海春，男，1980年出生，汉族，汉族，住西安市未央区。委托代理人：李建平，陕西臻理律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：刘俊伟，男，1957年11月15日出生，汉族，住西安市新城区。委托代理人：王新妮，陕西秦岳律师事务所律师。上诉人吴海春因与被上诉人刘俊伟撤销协议纠纷一案，不服西安市未央区人民法院(20……