机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终278号

公民的合法财产权益受法律保护，损坏他人财物的，应当依法承担民事赔偿责任。本案中戚全民在驾驶机动车过程中，违反了法律规定，造成宜昌智嘉博公司承运的货物受损，戚全民依法应承担赔偿责任。皖Ｌ×××××（皖LE2**挂）号货车登记车主是砀山顺康公司，砀山顺康公司已于2013年11月18日将该车转让给戚全民，戚全民对该事实亦无异议，该车虽未办理机动车所有人的变更手续，但涉案车辆的管理、支配以及收益的权利均不再归于砀山顺康公司，砀山顺康公司不应承担责任。宜昌智嘉博公司虽不是在本起事故中受损货物的所有人，但其在事故后已赔偿所承运货物的损失，故其可对该损失主张权利。关于转运费，事故发生后，宜昌智嘉博公司需另安排车辆将受损货物运回湖北省宜都市，宜昌智嘉博公司提供了运输合同和收款收条，戚全民与砀山顺康公司未能提供证据予以反驳，对该费用予以支持。关于评估费，该评估费票据的付款人为皖Ｌ×××××，戚全民表示该费用是由其支付，宜昌智嘉博公司也未反驳，故认定评估费4000元系戚全民支付。关于货损金额，宜昌智嘉博公司委托宜昌市物价局价格认证中心对涉案货物的损失进行了评估，戚全民支付了评估费，故应认定双方对该评估书的

公民的合法财产权益受法律保护，损坏他人财物的，应当依法承担民事赔偿责任。本案中戚全民在驾驶机动车过程中，违反了法律规定，造成宜昌智嘉博公司承运的货物受损，戚全民依法应承担赔偿责任。皖Ｌ×××××（皖LE2**挂）号货车登记车主是砀山顺康公司，砀山顺康公司已于2013年11月18日将该车转让给戚全民，戚全民对该事实亦无异议，该车虽未办理机动车所有人的变更手续，但涉案车辆的管理、支配以及收益的权利均不再归于砀山顺康公司，砀山顺康公司不应承担责任。宜昌智嘉博公司虽不是在本起事故中受损货物的所有人，但其在事故后已赔偿所承运货物的损失，故其可对该损失主张权利。关于转运费，事故发生后，宜昌智嘉博公司需另安

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终278号上诉人（原审原告）：湖北智嘉博科技有限公司（原宜昌智嘉博科技有限公司），住所地湖北省宜昌市城东大道22号5楼，组织机构代码56547230-4。法定代表人：马善怀，总经理。委托诉讼代理人：马骏，该公司员工。被上诉人（原审被告）：戚全民，男，1967年4月28日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。委托诉讼代理人：代宝森，安徽序力律……