合同纠纷 (2019)粤01民终22966号
裁判要旨
陆少琼虽然起诉要求国拍公司赔偿其服务费和鉴定费等,但国拍公司取得该款项是基于双方之间的合同关系。而且,陆少琼主张的理由亦是认为国拍公司在合同履行中具有欺诈行为。由此可见,该请求实质上是返还请求,即认为合同存在欺诈而要求撤销并返还相应款项,故本案应为合同纠纷。案涉合同是否应当撤销并返还款项是本案的争议焦点。陆少琼以国拍公司不具备文物经营资质为由主张被欺诈,即便如此,其于2018年12月18日向公安机关报案声称被国拍公司诈骗后,又于次日与国拍公司签订《补助协议》,明确约定“本人陆少琼收到广州国拍文化传播有限公司27000元补助款项,本人自愿注销合同并取回藏品,……双方不再追究任何责任,……”。该协议是双方对解除案涉合同及解除后的返还事宜,经协商后达成的一致意思表示,其效力独立于原案涉合同,是民事主体对自己民事权利自由处分的自治行为,并不损害他人利益,亦未违反法律和行政法规的强制性规定,理应合法有效,故对双方均有约束力。根据《中华人民共和国民法总则》第一百五十二条“有下列情形之一的,撤销权消灭:……(三)当事人知道撤销事由后明确表示或者以自己的行为表明放弃撤销权”的规定,陆少琼在选择与国拍公
摘要
陆少琼虽然起诉要求国拍公司赔偿其服务费和鉴定费等,但国拍公司取得该款项是基于双方之间的合同关系。而且,陆少琼主张的理由亦是认为国拍公司在合同履行中具有欺诈行为。由此可见,该请求实质上是返还请求,即认为合同存在欺诈而要求撤销并返还相应款项,故本案应为合同纠纷。案涉合同是否应当撤销并返还款项是本案的争议焦点。陆少琼以国拍公司不具备文物经营资质为由主张被欺诈,即便如此,其于2018年12月18日向公安机关报案声称被国拍公司诈骗后,又于次日与国拍公司签订《补助协议》,明确约定“本人陆少琼收到广州国拍文化传播有限公司27000元补助款项,本人自愿注销合同并取回藏品,……双方不再追究任何责任,……”。该协
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤01民终22966号上诉人(原审被告):广州国拍文化传播有限公司,住所广州市越秀区广州大道中599号第六层编号610单元。法定代表人:吴骁骐,职务总经理。委托诉讼代理人:纪金标,广州金鹏律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陆少琼,女,1974年9月5日出生,汉族,住址广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人:谢梓荣,广东三佛律师事务所律师。上诉人……