机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00606号

戴维曦提交的证明能够证明郭俊为其垫付的9272元中确实包含门诊收费4787.04元，对戴维曦提交的证明应予以采信。二审查明，戴维曦住院期间花费医疗费共计37649.02元，二审查明的其他事实和一审查明的一致。本院认为：郭俊驾车将戴维曦撞倒，导致戴维曦受伤属实。双方对本次交通事故发生的事实及交警的事故责任认定均不持异议。戴维曦上诉称一审法院认定其医疗费用时遗漏了一张门诊收费收据计4787.04元，并向本院提交了医院出具的收费收据遗失证明，且郭俊对戴维曦的上诉观点予以认可，故本院认定戴维曦的医疗费用为37649.02元。一审认定的其他赔偿费用，双方均不持异议，本院予以确认。平安湖北分公司在交强险限额内承担保险责任，超出的部分，由平安北京分公司在商业三责险限额内承担赔偿责任。综上，原审判决遗漏门诊费用4787.04元，应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持武汉市东西湖区人民法院（2015）鄂东西湖民初字第00181号民事判决第一、三、四项；二、变更武汉市东西湖区人民法院（2015）鄂东西湖民初字第00181号民事判决第二项为：中国平安

戴维曦提交的证明能够证明郭俊为其垫付的9272元中确实包含门诊收费4787.04元，对戴维曦提交的证明应予以采信。二审查明，戴维曦住院期间花费医疗费共计37649.02元，二审查明的其他事实和一审查明的一致。本院认为：郭俊驾车将戴维曦撞倒，导致戴维曦受伤属实。双方对本次交通事故发生的事实及交警的事故责任认定均不持异议。戴维曦上诉称一审法院认定其医疗费用时遗漏了一张门诊收费收据计4787.04元，并向本院提交了医院出具的收费收据遗失证明，且郭俊对戴维曦的上诉观点予以认可，故本院认定戴维曦的医疗费用为37649.02元。一审认定的其他赔偿费用，双方均不持异议，本院予以确认。平安湖北分公司在交强险限

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00606号上诉人（原审原告）：戴维曦。委托代理人：戴朝锋，系戴维曦之父。被上诉人（原审被告）：郭俊。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司。负责人：毕伟，总经理。委托代理人：龚悦文，湖北首义律师事务所律师。委托代理人：刘勇，湖北首义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分……