机动车交通事故责任纠纷 （2013）清中法民一终字第9号

本案交通事故发生后，英德市公安局交通警察大队作出第2011B00295号道路交通事故认定书，认定被告张国良承担此次事故的全部责任，原告谢绍山不承担事故责任。对该责任认定，原告谢绍山和被告张国良均无异议，故予以采信。关于被告张大进是否涉案摩托车（车架号030006621，发动机号631207）车辆实际支配人问题。2012年3月31日英德市公安局交警大队复函纠正称：肇事车辆实际支配人应为驾驶人即被告张国良，不是被告张大进。该复函是英德市交警大队根据查明的事实依职权作出的行政文书，故对该复函可作为证据采纳；综上，可认定被告张国良是驾驶肇事车辆的所有人与实际支配人，被告张大进不是本案的肇事车辆实际支配人，对被告张大进该辩予以采纳。关于原告谢绍山的医疗费25200.3元问题。被告对2011年10月9日的医疗费120元和2011年8月14日的门诊费3.9元有异议，认为该两笔医疗费不是在住院期间治疗发生的费用。据治疗医院的医嘱：门诊复查及再次住院拆除内固定后续治疗费用约5000元，故该笔120元的医疗费应是包含在后续治疗费之中，可剔除；但2011年8月14日的医疗费3.9元是医疗期间发生的，应予认定

本案交通事故发生后，英德市公安局交通警察大队作出第2011B00295号道路交通事故认定书，认定被告张国良承担此次事故的全部责任，原告谢绍山不承担事故责任。对该责任认定，原告谢绍山和被告张国良均无异议，故予以采信。关于被告张大进是否涉案摩托车（车架号030006621，发动机号631207）车辆实际支配人问题。2012年3月31日英德市公安局交警大队复函纠正称：肇事车辆实际支配人应为驾驶人即被告张国良，不是被告张大进。该复函是英德市交警大队根据查明的事实依职权作出的行政文书，故对该复函可作为证据采纳；综上，可认定被告张国良是驾驶肇事车辆的所有人与实际支配人，被告张大进不是本案的肇事车辆实际支配

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)清中法民一终字第9号上诉人（原审原告）：谢绍山，男,汉族,住广东省英德市。上诉人（原审原告）：谢维廷，男，1930年8月27日出生，汉族，住址同上。上诉人（原审原告）：李有娣，女，汉族，住址同上。上诉人（原审原告）：谢菲菲，女，汉族，住址同上。上述上诉人共同委托代理人：成廷习，广东德众律师事务所律师。上述上诉人共同委托代理人：何启雷，广东德众律……