机动车交通事故责任纠纷 （2014）阿中民一终字第375号

本案中，库车县公安局交通警察大队认定苏磊负本起事故的全部责任，勾荣贵无责任，对此事故责任认定双方当事人无异议，本院予以确认。苏磊违章驾驶机动车辆发生交通事故，导致勾荣贵受到伤害，应当依法承担民事赔偿责任。人保财险库车支公司作为机动车承保人应承担保险责任。勾荣贵要求苏磊、人保财险库车支公司赔偿因交通事故造成的经济损失符合法律规定，应当予以支持。本案争议焦点是，勾荣贵主张的误工费、护理费是否符合法律规定，应否予以支持。据勾荣贵一审期间提交医疗机构的诊断证明书、所在单位扣发工资证明等证据证实，勾荣贵住院治疗14天，出院后需全休叁个月，其误工天数应为104天，误工损失应为38133.33元（11000元／月÷30天×104天）。勾荣贵主张护理费之诉求，因其未提交医疗机构出具的需要专人护理的证据证明其主张的案件事实，对其该项请求本院不予支持。综上，人保财险库车支公司上诉请求中符合法律规定的部分，本院予以采纳。一审判决就勾荣贵误工费、护理费的认定存在偏差，应当予以纠正。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民

本案中，库车县公安局交通警察大队认定苏磊负本起事故的全部责任，勾荣贵无责任，对此事故责任认定双方当事人无异议，本院予以确认。苏磊违章驾驶机动车辆发生交通事故，导致勾荣贵受到伤害，应当依法承担民事赔偿责任。人保财险库车支公司作为机动车承保人应承担保险责任。勾荣贵要求苏磊、人保财险库车支公司赔偿因交通事故造成的经济损失符合法律规定，应当予以支持。本案争议焦点是，勾荣贵主张的误工费、护理费是否符合法律规定，应否予以支持。据勾荣贵一审期间提交医疗机构的诊断证明书、所在单位扣发工资证明等证据证实，勾荣贵住院治疗14天，出院后需全休叁个月，其误工天数应为104天，误工损失应为38133.33元（11000

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阿中民一终字第375号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司库车支公司。住所地库车县。负责人高鑫，该支公司经理。委托代理人韩晶晶，中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司职员。被上诉人（原审原告）勾荣贵，男，汉族，1965年5月28日出生，住库车县。委托代理人王留伟，新疆疆南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏磊，男……