机动车交通事故责任纠纷 （2013）三民二终字第287号

公民的健康权受法律保护。被告苗灵伟驾驶的车保险期间内与原告贾磊驾驶的摩托车相撞，给原告贾磊人身财产造成损害，经渑池县公安交通警察大队认定，被告苗灵伟承担事故的全部责任，因此被告苗灵伟应依法赔偿原告贾磊受到的经济损失。由于该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司投保有机动车强制责任保险及商业第三者责任保险，依据法律规定，被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司作为肇事车辆的保险人首先应在机动车强制责任保险医疗费赔偿限额10000元、伤残赔偿金限额110000元、财产损失2000元范围内对原告贾磊的损失进行赔偿，超出强制保险限额部分按照当事人的责任在商业第三者责任保险50000元限额内对原告贾磊的损失进行赔偿，原告贾磊的损失剩余部分按照当事人的责任由被告进行赔偿。被告苗灵伟已赔偿原告贾磊4000元，应予扣除。对于原告所从事的职业，原告已提供了所在公司的工资证明、暂住证、租房协议等证据相互印证，可以证明原告贾磊长期在城镇工作的事实，故原告贾磊诉求应予支持。被告苗灵伟辩称理由不足，不予支持。经调解无效，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通

公民的健康权受法律保护。被告苗灵伟驾驶的车保险期间内与原告贾磊驾驶的摩托车相撞，给原告贾磊人身财产造成损害，经渑池县公安交通警察大队认定，被告苗灵伟承担事故的全部责任，因此被告苗灵伟应依法赔偿原告贾磊受到的经济损失。由于该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司投保有机动车强制责任保险及商业第三者责任保险，依据法律规定，被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司作为肇事车辆的保险人首先应在机动车强制责任保险医疗费赔偿限额10000元、伤残赔偿金限额110000元、财产损失2000元范围内对原告贾磊的损失进行赔偿，超出强制保险限额部分按照当事人的责任在商业第三者责任保险5000

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）三民二终字第287号上诉人（原审被告）苗灵伟，男。委托代理人ＸＸ，渑池县148法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）贾磊，男。委托代理人赵明，河南天保律师事务所律师。代理权限为特别授权。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。法定代表人赵松淼，系公司经理。上诉人苗灵伟因与被上诉人贾磊、原审被告中国太平洋财……