确认合同无效纠纷 （2021）皖13民终2418号

灵璧县中楠房地产开发有限责任公司与程学喜签订的案涉房屋征收补偿安置协议具有行政征收、行政补偿性质，因该征收补偿安置协议发生的争议，并不是民事争议，不属于民事诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回程志华的起诉。 本院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，程志华起诉要求确认灵璧县中楠房地产开发有限责任公司与程学喜签订的案涉房屋征收补偿安置协议无效，灵璧县中楠房地产开发有限责任公司与程学喜是平等主体的法人和公民，案涉纠纷属于民事争议，属于民事诉讼的范围，一审法院应予受理。一审法院以不属于民事诉讼受案范围为由，裁定驳回程志华的起诉明显不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人

灵璧县中楠房地产开发有限责任公司与程学喜签订的案涉房屋征收补偿安置协议具有行政征收、行政补偿性质，因该征收补偿安置协议发生的争议，并不是民事争议，不属于民事诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回程志华的起诉。 本院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖13民终2418号 上诉人（原审原告）：程志华，男，1929年4月19日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 委托诉讼代理人：朱春，安徽杜文律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：灵璧县中楠房地产开发有限责任公司，住所地安徽省宿州市灵璧县灵城镇解放路**，统一社会信用代码913413237690287581。 法定代表人：王兴清，该公司董事……