机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝四中法民终字第00740号

根据陈佳鑫主张的事实、请求，小太阳幼儿园、黔江支公司、李培章、陈ＸＸ的辩解，本案的争议焦点为：一、李培章、小太阳幼儿园、杨伦飞、陈ＸＸ是否连带赔偿陈佳鑫医疗费211265元、伤残赔偿金183744元、护理费51000元、误工费28700元、营养费8610元、住院伙食补助费4050元、鉴定费1300元、交通费2783元、补课费6000元、后续医疗费45000元、精神损害赔偿金15000元。二、财保秀山公司、财保黔江公司是否在保险责任范围及限额内赔偿陈佳鑫各项损失。评述如下：一、机动车交通事故责任是事故责任人因道路交通事故侵犯受害人民事权益依法承担的损害赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”；根据《侵权责任法》第二条规定：“本法所称的民事权益包括生命权、健康权…”。本次交通事故，因李培章、杨伦飞的交通事故违法行为而发生，造成陈佳鑫受伤的损害事实，侵害了陈佳鑫健康权、身体权，依法应当承担损害赔偿责任。李培章违章行为及过错是造成事故的主要原因，承担事故的主要责任，杨伦飞违章行

根据陈佳鑫主张的事实、请求，小太阳幼儿园、黔江支公司、李培章、陈ＸＸ的辩解，本案的争议焦点为：一、李培章、小太阳幼儿园、杨伦飞、陈ＸＸ是否连带赔偿陈佳鑫医疗费211265元、伤残赔偿金183744元、护理费51000元、误工费28700元、营养费8610元、住院伙食补助费4050元、鉴定费1300元、交通费2783元、补课费6000元、后续医疗费45000元、精神损害赔偿金15000元。二、财保秀山公司、财保黔江公司是否在保险责任范围及限额内赔偿陈佳鑫各项损失。评述如下：一、机动车交通事故责任是事故责任人因道路交通事故侵犯受害人民事权益依法承担的损害赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》（

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝四中法民终字第00740号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黔江支公司。住所地：黔江区城西街道行署街。负责人：王学庆，该公司经理。委托代理人：张卫，重庆光界律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈佳鑫，男，土家族，2003年6月2日生，住重庆市秀山土家族苗族自治县龙池镇官井路***号。法定代理人：向英，陈佳鑫之母，1974年3月2……