机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终4432号

根据《机动车交通事故强制保险条例》的规定，以及《机动车交通事故强制保险条款》、《机动车第三者者保险条款》的约定，被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊作为涉案（保险合同的第三人）交通事故受害人的近亲属，有权向上诉人主张赔偿因受害人死亡造成的损失；且不因肇事司机王鹏的诉前赔偿而免除上诉人的保险责任。肇事司机王鹏诉前与被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊达成的赔偿协议，仅对协议双方具有约束力，其目的是为取得被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊对其刑事责任的谅解，对上诉人第一项上诉主张本院不予支持。根据《中华人民共和国保险法》第17条第二款的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。上诉人未能举证证明履行提示并明确说明义务，免除保险人责任的条款不发生效力，对上诉人第二项上诉主张本院不予支持。根据《河北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第58条第一款之规定，机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，超

根据《机动车交通事故强制保险条例》的规定，以及《机动车交通事故强制保险条款》、《机动车第三者者保险条款》的约定，被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊作为涉案（保险合同的第三人）交通事故受害人的近亲属，有权向上诉人主张赔偿因受害人死亡造成的损失；且不因肇事司机王鹏的诉前赔偿而免除上诉人的保险责任。肇事司机王鹏诉前与被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊达成的赔偿协议，仅对协议双方具有约束力，其目的是为取得被上诉人张吉文、张吉良、张吉俊对其刑事责任的谅解，对上诉人第一项上诉主张本院不予支持。根据《中华人民共和国保险法》第17条第二款的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终4432号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司，住所地河北省黄骅市渤海路市政府西侧。负责人辛海鹏，该公司经理。委托代理人袁会丽，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张吉文，男，1949年10月1日出生，汉族，住河北省黄骅市。被上诉人（原审原告）张吉良，男，1952年3月1日出生，汉族，住河北省黄骅市。被上诉……