机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民三终字第91号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。经天津市公安交通管理局津南支队双港大队认定，陈某某驾车躲避路面积水逆向行驶，未保证安全，王根长驾驶经检验鉴定制动性能、灯光不合格且载物超过核定质量的机动车，遇情况采取措施不当，双方应承担事故同等责任。2012年9月20日，天津市公安交通管理局津南支队作出道路交通事故认定复核结论，对陈某某、王根长承担同等责任的事故责任认定予以维持。交管部门作出的事故责任认定及复核结论符合法律规定，原审法院予以确认。王根长系韩希周雇佣的司机，在为韩希周工作期间发生交通事故，雇主韩希周应当承担赔偿责任。因韩希周与青县博兴汽车运输队系挂靠经营关系，故韩希周与青县博兴汽车运输队承担连带赔偿责任。关于损失数额，①死亡赔偿金，江虹、陈伟主张按照天津市上一年度城市居民人均可支配收入计算20年，数额为592520元，江虹、陈伟的该项主张符合法律规定，原审法院予以支持。②关于丧葬费，江虹、陈伟主张按照天津市上一年度

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。经天津市公安交通管理局津南支队双港大队认定，陈某某驾车躲避路面积水逆向行驶，未保证安全，王根长驾驶经检验鉴定制动性能、灯光不合格且载物超过核定质量的机动车，遇情况采取措施不当，双方应承担事故同等责任。2012年9月20日，天津市公安交通管理局津南支队作出道路交通事故认定复核结论，对陈某某、王根长承担同等责任的事故责任认定予以维持。交管部门作出的事故责任认定及复核结论符合法律规定，原审法院

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第91号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地河北省廊坊市广阳区新华路139号。代表人张根群，总经理。委托代理人何宁，该公司职员。被上诉人（原审原告）江虹。委托代理人田立伟，天津捍正律师事务所律师。委托代理人马玉菲，天津捍正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈伟。委托代理人田立伟，天津捍正律师事务所律师。……