机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏09民终2361号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险和商业三者险的，保险公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对肖阿林的损失进行赔偿，超出交强险限额外，由保险公司按商业三者险的合同约定赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。保险公司辩称医疗费应扣除非医保用药，但未对此举证证明，故一审法院对该辩称不予采信。结合证人刘某的证言及其提供的工资发放清单，综合考虑本案的实际情况，一审法院确认肖阿林主张的误工费按照3190元/月计算。一审法院结合庭审中肖阿林的主张，确认肖阿林因交通事故造成的损失：医药费50768.97元、住院伙食补助费780元（26天*30元/天）、营养费1350元（90天*15元/天）、护理费9280元（116天*80元/天）、误工费19140元（3190元/月*6个月）、残疾赔偿金524601.6元、精神损害抚慰金5000元、车辆损失费400元、交通费400元，合计611720.57元。该损失，应由太平洋财保宜兴公司在交强险范围内赔偿

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了机动车交通事故责任强制保险和商业三者险的，保险公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对肖阿林的损失进行赔偿，超出交强险限额外，由保险公司按商业三者险的合同约定赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。保险公司辩称医疗费应扣除非医保用药，但未对此举证证明，故一审法院对该辩称不予采信。结合证人刘某的证言及其提供的工资发放清单，综合考虑本案的实际情况，一审法院确认肖阿林主张的误工费按照3190元/月计算。一审法院结合庭审中肖阿林的主张

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏09民终2361号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市建军东路58号。负责人：宋建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨天洪，该公司员工。被上诉人（原审原告）：肖阿林，女，1963年4月10日出生，汉族，住盐城市大丰区。委托诉讼代理人：陈高双，盐城市建军法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：单伟伟，男……