民间借贷纠纷 （2019）闽0581民初2411号
裁判要旨
本案系王鑫坛与李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌、王舒琦之间因借贷关系产生的纠纷，因李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌、王舒琦系香港特别行政区居民，本案属涉港民事案件，应参照涉外案件处理。 按照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用与本案具有最密切联系的法律即中华人民共和国法律作为本案的准据法。 本院认为，李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌向王鑫坛借款，有王鑫坛的陈述和李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌在借款人处签名捺印的《借据》为证，本院予以确认。 王舒琦虽未在该《借据》上签字，但王舒琦作为蔡志斌的妻子，本案借款出借时的收款账户为王舒琦所持，利息及本金的偿还也均通过王舒琦的账户，其还以名下房产为本案债权设立了抵押并办理了抵押登记手续，故王舒琦也为本案的借款人，双方之间的民间借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，依法应确认为合法有效。 本案借款并未约定还款期限，王鑫坛可随时向李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌、王舒琦主张权利，李雪蓉、蔡志峰、蔡志斌、王舒琦在王鑫坛起诉后，仍未能偿还借款，已构成违约，应承担相应的违约责任。 双方在《借据》中约定“……如借款人未能还本付息……并承担债
摘要
王鑫坛与李雪蓉、蔡志峰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省石狮市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0581民初2411号 原告：王鑫坛，男，1986年2月19日出生，汉族，住福建省石狮市。 委托诉讼代理人：黄峥嵘，北京中银（泉州）律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：林育明，北京中银（泉州）律师事务所执业律师。 被告：李雪蓉，香港特别行政区居民，女，1958年6月17日出生，现住福建省石狮市。 被告：蔡志峰，香港特别行政区居民，男……