民间借贷纠纷 （2018）沪0112民初31355号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告提供了银行转账凭证、借条等证据，证实被告向原告借款的事实。 原告自认被告曾归还本金合计26万元，系对自身不利的陈述，本院予以确认。 借款到期后，被告未按约定履行全部还款义务，显属不当，故原告要求被告返还剩余借款24万元之主张，于法有据，本院予以支持。 关于利息标准，双方在借条中关于利率的约定远远超出法律规定的民间借贷利率上限，现原告自愿将利息数额降至20万元，经计算，该利率标准未违反法律规定，本院予以支持。 尽管借条系被告向原告朱春燕出具，但因两原告系夫妻关系，借款系两人婚姻关系存续期间发生，该债权当属夫妻共同财产，现两原告共同向被告提出主张，于法有据，本院予以支持。 被告王根荣经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，系其放弃相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由其自行承担。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告王根荣于本判决生效之日起十日内返还原告张明、朱春燕借款本息合计44万元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《
摘要
张明、朱春燕与王根荣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0112民初31355号原告：张明，男，1979年1月10日出生，汉族，户籍地上海市闵行区，现住上海市闵行区。 原告：朱春燕，女，1980年5月15日出生，汉族，户籍地上海市闵行区，现住上海市闵行区。 委托诉讼代理人：张明(系原告配偶)，男，1979年1月10日出生，汉族，住上海市闵行区。 被告：王根荣，男，1964年12月17日出生，汉族，户籍……