民间借贷纠纷 （2019）鄂0606民初4331号

合法的借贷关系受法律保护。 被告董敬向原告刘群出具借条一份，并实际收到由郑宗俊出借的该笔借款，郑宗俊自愿将自己出借的借款由其子刘群享有债权，不违反法律规定。 该款是否由原告刘群直接出借给被告董敬，即使存在名义出借人（刘群）和实际出借人（郑宗俊）不一致的情形，但不足以成为被告董敬否定借款的抗辩理由，董敬应当负清偿义务。 从双方约定利息数额可推算出双方约定的利率标准为月利率1.2％，未超过法律规定的上限标准。 原告提交的还款明细中显示2017年至2018年被告仍按月支付了部分利息，但原告主张被告支付从2016年10月起至2019年6月期间的借款利息12000元，未超过该期间应支付利息的总额，故对原告刘群要求被告董敬偿还借款本金40000元，支付从2016年10月起至2019年6月的借款利息12000元的诉讼请求，本院予以支持。 2019年7月起至借款清偿之日止的利息，以40000元为基数，按月利率1.2％计算支付。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第

刘群与董敬民间借贷纠纷一审民事判决书

襄阳市樊城区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0606民初4331号原告：刘群，男，1981年8月15日出生，汉族，襄阳市人，住襄阳市襄城区。 委托诉讼代理人：郑宗俊，女，1954年12月17日出生，汉族，襄阳市人，住襄阳市襄城区，代理权限：特别授权代理。 （系原告母亲）被告：董敬，女，1972年6月20日出生，汉族，襄阳市人，住襄阳市樊城区。 原告刘群与被告董敬民间借贷纠纷一案，本院立案受……