机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣11民终1311号

侵害公民人身造成伤害的，应当赔偿误工费、护理费、医疗费等费用。邱文丽的各项损失医疗费为5,325.88元、住院伙食补助费为32天×30元/天=960元、营养费32天×20元/天=640元、误工费为32天×130元/天=4,160元、护理费32天×130元/天=4,160元、交通费为32天×10元/天=320元、电动车修理费为2,000元，以上合计17,565.88元。原告邱文丽与被告刘冬娜均为无牌二轮电动车，故交通事故认定书认定双方主次责任应按3：7比例承担责任。因二轮电动车未要求投交强险，故原告邱文丽的损失应直接按责任比例分担。即原告邱文丽的各项损失合计为17,565.88元。被告刘冬娜应承担的赔偿额为175,65.88元×70%=12,296.12元，被告刘冬娜给原告邱文丽垫付的4825.85元医疗费在上述赔偿款中予以扣除。原告邱文丽在本次交通事故中未造成伤残，故其诉请的精神损害抚慰金本院依法不予支持。至于被告刘冬娜反诉原告邱文丽赔偿医疗费，因交通事故认定中未提及被告刘冬娜因本次交通事故受伤，且其在本案中亦未交纳反诉费，故其反诉请求在本案中，本院不予处理，被告刘冬娜可另行主张。据此

侵害公民人身造成伤害的，应当赔偿误工费、护理费、医疗费等费用。邱文丽的各项损失医疗费为5,325.88元、住院伙食补助费为32天×30元/天=960元、营养费32天×20元/天=640元、误工费为32天×130元/天=4,160元、护理费32天×130元/天=4,160元、交通费为32天×10元/天=320元、电动车修理费为2,000元，以上合计17,565.88元。原告邱文丽与被告刘冬娜均为无牌二轮电动车，故交通事故认定书认定双方主次责任应按3：7比例承担责任。因二轮电动车未要求投交强险，故原告邱文丽的损失应直接按责任比例分担。即原告邱文丽的各项损失合计为17,565.88元。被告刘冬娜应承

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终1311号上诉人（原审原告）邱文丽，女，1998年2月生，汉族，江西省上饶市信州区人，住江西省上饶市信州区。被上诉人（原审被告）刘冬娜，女，1971年10月生，汉族，江西省广丰区人，住江西省广丰区。案由：机动车交通事故责任纠纷。上诉人邱文丽因与被上诉人刘冬娜机动车交通事故责任纠纷一案，不服上饶市广丰区人民法院（2016）赣1103民初……