机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂07民终93号

公民的健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任，赔偿医疗费、护理费等费用。本案张宏南超过机动车驾驶证有效期驾驶机动车实为无证驾驶，且乡道南间至五宁属既没有中心隔离设施也没有中心线的道路，张宏南在该道路所驾驶的摩托车与相对方向黄立彪驾驶的小型面包车相会时，没有减速靠右行驶，并与黄立彪所驾车辆保持必要的安全距离，是这次交通事故发生的最主要原因；黄立彪在没有交通信号的道路上，没有在确保安全、畅通的原则下通行，是这次交通事故发生的次要原因。钦州市公安局交警支队三大队作出的钦市公交三认字（伤人)[2015]第2863号道路交通事故认定，其内容客观真实，程序合法，予以采信。认定张宏南负此次事故的主要责任，黄立彪负此次事故的次要责任。对张宏南在此次交通事故造成的合理损失，黄立彪应按照过错责任的比例承担赔偿责任，综合考虑造成本次交通事故的原因力以及各方存在的过错程度，黄立彪应承担10%责任，张宏南自行承担90%责任。张宏南提出的赔偿范围和数额，根据现有的法律、法规及事实证据作为赔偿依据予以核实如下：关于医疗费问题，张宏南本次治疗除医治交通事故造成的损伤外，还医治高血压等疾病

公民的健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任，赔偿医疗费、护理费等费用。本案张宏南超过机动车驾驶证有效期驾驶机动车实为无证驾驶，且乡道南间至五宁属既没有中心隔离设施也没有中心线的道路，张宏南在该道路所驾驶的摩托车与相对方向黄立彪驾驶的小型面包车相会时，没有减速靠右行驶，并与黄立彪所驾车辆保持必要的安全距离，是这次交通事故发生的最主要原因；黄立彪在没有交通信号的道路上，没有在确保安全、畅通的原则下通行，是这次交通事故发生的次要原因。钦州市公安局交警支队三大队作出的钦市公交三认字（伤人)[2015]第2863号道路交通事故认定，其内容客观真实，程序合法，予以采信。认定

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂07民终93号上诉人（一审原告）：张宏南，男，1951年7月25日出生，住钦州市钦北区。委托诉讼代理人：黄家巧，广西民族律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：黄立彪，男，1985年7月6日出生，住钦州市钦北区。委托诉讼代理人：杨南光，广西桂信律师事务所律师。委托诉讼代理人：方军，广西杜信律师事务所实习律师。上诉人张宏南与被上诉人黄立彪……