民间借贷纠纷 （2014）聊民一终字第580号

2012年4月16日，2012年5月25日，2012年6月7日原告分三次通过转账方式借给被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭现金75万元，双方约定了利率为30%，违约金为逾期本金及利息总额的千分之五，借款期限为一年。原告徐绍善与被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭签订借款合同三份，被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭给原告出具借据三支，被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭在借款合同和借据上签名捺了手印，其中裴俊岭的名字和手印是其子毕重歌代签代捺的。事后，被告裴俊岭对毕重歌在借条及借款合同上代签自己的名字和代捺的手印不予认可，依照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第十四条，行为人以借款人的名义具借据代其借款，借款人不承认，行为人又不能证明的，由行为人承担民事责任。所以，被告毕重歌应对自己代他人签名的行为承担民事责任，被告裴俊岭对该借款不承担偿还责任。以上三笔借款事实清楚，证据确实充分，该借款合同合法有效。原告依约履行了给付金钱义务，被告未按约定履行还款义务，属于违约行为，所以，原告的诉讼请求应予支持。但被告是2012年4月16日，2012年5月25日，2012年6月7日给原告出具

2012年4月16日，2012年5月25日，2012年6月7日原告分三次通过转账方式借给被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭现金75万元，双方约定了利率为30%，违约金为逾期本金及利息总额的千分之五，借款期限为一年。原告徐绍善与被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭签订借款合同三份，被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭给原告出具借据三支，被告左继臣、王忠杰、唐江涛、裴俊岭在借款合同和借据上签名捺了手印，其中裴俊岭的名字和手印是其子毕重歌代签代捺的。事后，被告裴俊岭对毕重歌在借条及借款合同上代签自己的名字和代捺的手印不予认可，依照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第十四条，行为人以借款人

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）聊民一终字第580号上诉人（原审被告）：毕重歌，男，1977年1月16日出生，汉族，无业，住济南市历下区。委托代理人：刘钢，山东泉舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐绍善，男，1973年6月22日出生，汉族，无业，住山东省胶州市。委托代理人：张敏安，山东文泉坤园律师事务所律师。原审被告：裴岭，女，1949年10月27日出生，汉族，住济南市……