机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑06民终483号

机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由有过错一方按照过错比例承担赔偿责任。本案中，朱跃玲无证驾驶无牌照摩托车与张凯无证驾驶培训学校所有安全性能不合格的黑EB666学号灰色雪铁龙教练车相撞，导致摩托车驾驶员朱跃玲与乘客王立宝受伤的交通事故，朱跃玲与张凯负事故同等责任，故张凯应承担50%的赔偿责任。因张凯系接受培训学校培训的学员，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第7条规定，接受机动车驾驶培训的人员，在培训活动中驾驶机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任,当事人请求驾驶培训单位承担赔偿责任的，人民法院应予支持，故朱跃玲、王立宝的损失应由培训学校承担。肇事车辆在天安保险公司投保交强险，且事故发生在保险期间内，故应先由天安保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分由培训学校按责任比例进行赔偿。培训学校关于张凯发生事故时系私自驾驶车辆及事故车辆实际车主为于文彬，应由侵权人和车主承担赔偿责任的辩解意见，因培训学校未提供充分证据证明张凯系私自驾驶车辆，且

机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由有过错一方按照过错比例承担赔偿责任。本案中，朱跃玲无证驾驶无牌照摩托车与张凯无证驾驶培训学校所有安全性能不合格的黑EB666学号灰色雪铁龙教练车相撞，导致摩托车驾驶员朱跃玲与乘客王立宝受伤的交通事故，朱跃玲与张凯负事故同等责任，故张凯应承担50%的赔偿责任。因张凯系接受培训学校培训的学员，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第7条规定，接受机动车驾驶培训的人员，在培训活动中驾驶机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任,当事人

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑06民终483号上诉人（原审被告）：大庆市实训机动车驾驶员培训学校，住所地大庆市让胡路区喇嘛甸镇三胜村胜利牧业小区西侧。执行事务合伙人：赵金库，该学校校长。被上诉人（原审原告）：王立宝，男，2009年11月9日出生，汉族，学生，住大庆市高新区。被上诉人（原审原告）：朱跃玲（系王立宝母亲），女，1979年7月15日出生，汉族，无职业，住大庆市……