建筑设备租赁合同纠纷 （2016）湘01民终2922号
裁判要旨
陈征与深圳路桥公司下设的深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部签订的《租赁合同》系双方的真实意思表示，亦不违反法律、行政法规的相关规定，合法有效，双方均应按照合同约定履行义务。陈征已经向深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部提供了租赁设备，陈征提交的欠款单上不仅有深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部负责人马凌的签字，还加盖了深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部财务专用章，深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部应当及时向陈征支付所欠的设备租赁款。因深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部系深圳路桥公司的内设机构，不能独立承担民事责任，故深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部的付款责任应由深圳路桥公司承担。虽深圳路桥公司称其于2013年11月18日办理了名称变更登记，但这并不影响深圳路桥公司对原深圳市路桥建设集团公司享有的权利义务的承继，深圳路桥公司也未就其在名称变更之前或之后收回深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部的公章及财务专用章提供充分的证据予以证明并进行公示，故对深圳路桥公司辩称其不是本案适格被告和陈征所提交的证据
摘要
陈征与深圳路桥公司下设的深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部签订的《租赁合同》系双方的真实意思表示，亦不违反法律、行政法规的相关规定，合法有效，双方均应按照合同约定履行义务。陈征已经向深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部提供了租赁设备，陈征提交的欠款单上不仅有深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部负责人马凌的签字，还加盖了深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部财务专用章，深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部应当及时向陈征支付所欠的设备租赁款。因深圳市路桥建设集团公司长浏高速第二合同段项目部系深圳路桥公司的内设机构，不能独立承担民事责任，故深圳市路桥
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终2922号上诉人（原审被告）深圳市路桥建设集团有限公司，住所地广东省深圳市罗湖区泥岗路红岗东村路桥大厦19-23层。法定代表人刘声向，总经理。委托代理人罗元，广东晟典律师事务所律师。委托代理人周艳，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈征，男，1979年4月17日出生，汉族，居民，住湖南省浏阳市。委托代理人宋小兵，湖南纬地律师……