机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤18民终1650号

本案是机动车交通事故责任纠纷。公民、法人合法的民事权益受法律保护，公民、法人因过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。佛冈县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定巢炽鹏承担此事故的全部责任，莫甘泉不承担此事故的责任。该认定事实清楚，程序合法，证据充分，原审法院依法予以确认。结合莫甘泉的举证及人财保佛冈支公司的质证，原审法院依法核准莫甘泉的损失如下：1、医疗费用49764.05元（佛冈县人民医院治疗费1996元+佛山市中医院住院费用44968.05元+下肢膝关节固定支具费2800元），有相关的病历及医疗费用票据为凭，原审法院予以确认;2、护理费，莫甘泉没有向原审法院提供其所属的护理级别及收费标准，原审法院酌定按80元/天计算护理费为1760元；3、误工费，莫甘泉需已年满60周岁，但莫甘泉没有享受退休金，其仍应从事一定的劳动来维持生活所需，现其请求按农林渔业标准计算误工费，原审法院予以支持，即其误工费计算至定残前一天为11025.08元（129天×31195元/年÷365天），现其主张误工费9572.2元，原审法院予以支持；4、住院伙食补助费2200元，原审法院予以确认；

本案是机动车交通事故责任纠纷。公民、法人合法的民事权益受法律保护，公民、法人因过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。佛冈县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定巢炽鹏承担此事故的全部责任，莫甘泉不承担此事故的责任。该认定事实清楚，程序合法，证据充分，原审法院依法予以确认。结合莫甘泉的举证及人财保佛冈支公司的质证，原审法院依法核准莫甘泉的损失如下：1、医疗费用49764.05元（佛冈县人民医院治疗费1996元+佛山市中医院住院费用44968.05元+下肢膝关节固定支具费2800元），有相关的病历及医疗费用票据为凭，原审法院予以确认;2、护理费，莫甘泉没有向原审法院提供其所属的

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终1650号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司佛冈支公司，住所地：佛冈县石角镇环城中路360号。负责人：郑志锋，系该公司总经理。委托代理人：林明凤，广东大观律师事务所律师。委托代理人：黄振杰，广东大观律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：莫甘泉，男，1954年2月20日出生，汉族，住佛冈县。委托代理人：张永新，男，1979……