机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终939号

被告张志国驾驶机动车违反交通法规行驶，造成交通事故，致原告受伤，被告张志国负此事故全部责任，原告张彦无责任，事实清楚，证据充分。事故车京P×××××在被告平安财险处投保了交强险和商业险，因此次交通事故，给原告张彦造成的各项经济损失数额未超保险范围，故应由被告平安财险在保险责任限额内赔偿。原告要求数额过高部分不予支持；主张财产损失未提供证据证实，不予支持；主张后续治疗费，可待实际发生后另行主张权利。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司于本判决生效后七日内一次性给付原告张彦各项经济损失16356元。二、驳回原告张彦的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，由原告张彦负担946元，被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司负担354元；鉴定费809

被告张志国驾驶机动车违反交通法规行驶，造成交通事故，致原告受伤，被告张志国负此事故全部责任，原告张彦无责任，事实清楚，证据充分。事故车京P×××××在被告平安财险处投保了交强险和商业险，因此次交通事故，给原告张彦造成的各项经济损失数额未超保险范围，故应由被告平安财险在保险责任限额内赔偿。原告要求数额过高部分不予支持；主张财产损失未提供证据证实，不予支持；主张后续治疗费，可待实际发生后另行主张权利。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终939号上诉人（原审原告）张彦。委托代理人张雷，系张彦之孙。委托代理人杜金花，河北鹿保勇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张志国。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司北京分公司。住所地：北京市西城区金融大街**号**层。负责人王兵，经理。委托代理人董立轩，河北匡合律师事务所律师。上诉人张彦因机动车交通事故责任纠纷一案，不……