机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀02民终713号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故经交通管理部门认定刘文远负全部责任、房连香无责任，双方均无异议，一审法院对该责任认定予以采信，作为确定双方责任、划分赔偿比例的依据，并据此认定刘文远承担本次事故100%的责任。因冀Ｂ×××××号车辆在平安财保唐山支公司投保了交强险、保额为100万元第三者责任险及不计免赔等保险，故平安财保唐山支公司作为该车辆的保险人，在本次事故发生于保险期间内且无免赔事由的情形下，应根据被保险车辆的事故责任，按法律规定和保险合同约定承担相应的赔偿责任，即房连香的合理损失133565.57元应由平安财保唐山支公司在保险限额内全部予以赔偿。平安财保唐山支公司为房连香垫付费用10000元在其履行的赔款中予以折抵。因房连香的合理损失均在保险责任范围内，故刘文远不再承担赔偿责任。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应于本判决生效之日起十日内在交强险及商业三者险责任限额范围内给付原告房连香各项损失的保险赔偿金共计133565.57元（其中折抵垫付款10000元后，剩余款项12356

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故经交通管理部门认定刘文远负全部责任、房连香无责任，双方均无异议，一审法院对该责任认定予以采信，作为确定双方责任、划分赔偿比例的依据，并据此认定刘文远承担本次事故100%的责任。因冀Ｂ×××××号车辆在平安财保唐山支公司投保了交强险、保额为100万元第三者责任险及不计免赔等保险，故平安财保唐山支公司作为该车辆的保险人，在本次事故发生于保险期间内且无免赔事由的情形下，应根据被保险车辆的事故责任，按法律规定和保险合同约定承担相应的赔偿责任，即房连香的合理损失133565.57元应由平安

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终713号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路**金融中心**楼。 负责人：黎明，系该公司经理。 委托诉讼代理人：谷雅峰，河北鸿翔律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：房连香，女，1962年8月5日出生，汉族，现住唐山市古冶区。 委托诉讼代理人：尹箐玉，河北冀华（唐山）律师事务所律师。 ……