机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽08民终1186号

公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告系事业单位退休人员，属于城镇居民，其伤残赔偿金的赔偿标准应当按照福建省公安厅交警总队2017年度道路交通事故损害赔偿调解部分数据中有关城镇居民的标准确定。原告并未提供证据证明其在住院期间的护理人员系城镇居民，住院期间的护理费应按农村居民的标准计算。原告系事业单位退休人员，有固定收入，在住院治疗期间的收入实际没有造成减少，其要求赔偿误工费损失，不予支持；原告未提供摩托车修理费2000元的相关证据，其要求赔偿该项损失，不予支持；关于原告提出的后续治疗费尚未实际发生，待实际发生后另行处理。综上，原告诉请的赔偿项目及金额确认如下：1、医疗费34659.23元－9052.17元=25607.06元；2、伤残赔偿金36014元/年×20年×10%=72028元；3、护理费90×125.38元/天=11284.2元；4、住院期间伙食补助费21×30元/天=630元；5、鉴定费1800元；6、酌情确定营养费3000元及交通费300元；7、本起交通事故应

公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告系事业单位退休人员，属于城镇居民，其伤残赔偿金的赔偿标准应当按照福建省公安厅交警总队2017年度道路交通事故损害赔偿调解部分数据中有关城镇居民的标准确定。原告并未提供证据证明其在住院期间的护理人员系城镇居民，住院期间的护理费应按农村居民的标准计算。原告系事业单位退休人员，有固定收入，在住院治疗期间的收入实际没有造成减少，其要求赔偿误工费损失，不予支持；原告未提供摩托车修理费2000元的相关证据，其要求赔偿该项损失，不予支持；关于原告提出的后续治

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终1186号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司龙岩市永定支公司（以下简称：中财保永定支公司），住所地龙岩市永定区凤城金凤路1号，统一社会信用代码913508228579505072。负责人卢晓斌，经理。委托诉讼代理人:陈丽闽，福建津都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:陈胜超，男，1956年2月8日生，汉族，住龙岩市永定……