机动车交通事故责任纠纷 (2017)浙06民终2659号

案号
(2017)浙06民终2659号
法院
浙江省绍兴市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
浙江省绍兴市
裁判日期
2017-08-23

裁判要旨

这不足以证明上诉人因案涉交通事故造成误工损失。一审法院认为上诉人年龄偏高,不再需要以自己的劳动作为主要生活来源,但这确与事实不符。被上诉人天安财保公司辩称,一审法院判决明确,上诉人已经71周岁,没有明确的证据证明其有收入来源以及受伤期间有收入减少的事实。被上诉人贾感恩辩称,上诉人提供的种田、养鸡养鸭的照片不能证明他真的在做这些农务,上诉人所提及的误工费不应支持。何灿荣向一审法院起诉请求:1、判令被告天安财保公司在交强险、商业险范围内对原告损失30309.6元承担赔偿责任,超过保险范围内的不足部分由被告贾感恩赔偿(赔偿项目见清单);2.本案诉讼费用由被告承担。庭审中,原告明确原告主张的医药费系扣除被告贾感恩已垫付款后的费用。一审法院认定:2016年4月16日16时50分,被告贾感恩驾驶车牌号为浙D×××**的小型客车,由北向南行驶至绍兴市上虞区百悬线(湿地公园门口)右转弯时,与原告驾驶的电动自行车发生碰撞,致原告受伤、两车损坏。经绍兴市上虞区公安局交通警察大队事故认定,被告贾感恩对本次事故负全部责任,原告无责任。原告之伤经治疗,共产生医药费4989.57元,并造成的其他损失有:护理费92

摘要

这不足以证明上诉人因案涉交通事故造成误工损失。一审法院认为上诉人年龄偏高,不再需要以自己的劳动作为主要生活来源,但这确与事实不符。被上诉人天安财保公司辩称,一审法院判决明确,上诉人已经71周岁,没有明确的证据证明其有收入来源以及受伤期间有收入减少的事实。被上诉人贾感恩辩称,上诉人提供的种田、养鸡养鸭的照片不能证明他真的在做这些农务,上诉人所提及的误工费不应支持。何灿荣向一审法院起诉请求:1、判令被告天安财保公司在交强险、商业险范围内对原告损失30309.6元承担赔偿责任,超过保险范围内的不足部分由被告贾感恩赔偿(赔偿项目见清单);2.本案诉讼费用由被告承担。庭审中,原告明确原告主张的医药费系扣

正文(节选)

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙06民终2659号上诉人(原审原告):何灿荣,男,1945年12月30日出生,汉族,住绍兴市上虞区。委托诉讼代理人(特别授权):沈伟良,浙江国良律师事务所律师。被上诉人(原审被告):贾感恩,女,1995年1月23日出生,汉族,住绍兴市上虞区。被上诉人(原审被告):天安财产保险股份有限公司杭州中心支公司,住所地杭州市上城区望江东路**望江国际中……