故意伤害 （2017）闽01刑终735号

上诉人欧坤容、原审被告人郑建华伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。上诉人欧坤容、原审被告人郑建华犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。上诉人欧坤容、原审被告人郑建华案发后与被害人池某1、潘某达成赔偿协议并取得被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。关于上诉人欧坤容提出原判量刑偏重，请求从轻处罚的上诉理由。经查，原判已经充分考虑上诉人欧坤容犯罪事实、量刑情节，在法定量刑幅度内量刑，并无不当，上诉人欧坤容的该上诉理由不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　林　樑审判员　高怀宝审判员　傅立新二〇一七年六月十九日书记员　陈　坚PAGE

上诉人欧坤容、原审被告人郑建华伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。上诉人欧坤容、原审被告人郑建华犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。上诉人欧坤容、原审被告人郑建华案发后与被害人池某1、潘某达成赔偿协议并取得被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。关于上诉人欧坤容提出原判量刑偏重，请求从轻处罚的上诉理由。经查，原判已经充分考虑上诉人欧坤容犯罪事实、量刑情节，在法定量刑幅度内量刑，并无不当，上诉人欧坤容的该上诉理由不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）闽01刑终735号原公诉机关福州市鼓楼区人民检察院。上诉人（原审被告人）欧坤容，男，1971年3月14日出生于福建省福州市，汉族，初中文化，无业，住福建省福州市马尾区。2009年9月2日因破坏选举秩序被福州市公安局马尾分局行政拘留十五日。2010年7月18日因破坏选举秩序被福州市公安局马尾分局行政拘留十日。2016年10月31日因涉嫌犯故意伤害……