劳动争议 （2016）辽03民终952号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第一条之规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”原告所主张的失业保险待遇属于社会保险范畴，原告具有社会保险账户，用人单位若因欠缴保险或拒缴保险与劳动者产生争议，社保管理部门可依法强制征缴。故原告的诉求不属于人民法院的受案范围。据此裁定：驳回原告田丽娜对被告美佳物业管理（鞍山）有限公司的起诉。一审案件受理费免收。田丽娜上诉的理由及请求是：1、由于被上诉人原因导致上诉人申请失业保险时间失效，被上诉人应该赔偿上诉人的经济损失。2、本案为经济损失赔偿之诉，属于法院的审理范围，法院应予受理。故请求二审法院撤销原审裁定。美佳物业公司二审答辩意见：服从原审裁定。本院认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”本案上诉人田丽娜以

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第一条之规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”原告所主张的失业保险待遇属于社会保险范畴，原告具有社会保险账户，用人单位若因欠缴保险或拒缴保险与劳动者产生争议，社保管理部门可依法强制征缴。故原告的诉求不属于人民法院的受案范围。据此裁定：驳回原告田丽娜对被告美佳物业管理（鞍山）有限公司的起诉。一审案件受理费免收。田丽娜上诉的理由及请求是：1、由于被上诉人原因导致上诉人申请失业保险时间失效，被上诉人应该赔偿上诉人

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽03民终952号上诉人（原审原告）：田丽娜。被上诉人（原审被告）：美佳物业管理（鞍山）有限公司，住所地鞍山市千山中路268号。法定代表人：许盾，该公司总经理。委托代理人：刘莎，该公司人力专员。原审原告田丽娜与原审被告美佳物业管理（鞍山）有限公司（以下简称美佳物业公司）劳动争议纠纷一案，鞍山市铁东区人民法院于2015年11月19日作出(2015……