合同纠纷 （2017）渝02民终2441号

因重大误解订立的合同，当事人有权请求人民法院予以撤销。刘其品等人在实地察看欲参与合伙经营矿区时，将处于生产状态、但实属于禁止开采范围的矿区错误地认识为国家准予开采的矿区，进而与陶春富等人达成了以转让陶春富名下黄家湾矿业有限公司一号井西井45%份额给四原告，四原告参与合伙经营黄家湾矿业有限公司一号井西井以抵偿前期债务、投资及利息的约定，并签订了《合伙协议书（股份认定书）》及《补充合同》，符合《中华人民共和国合同法》第五十四条合同撤销情形中“重大误解”的规定，现孔凡祝等人诉请撤销被告陶春富、周荣开转让巫山县黄家湾矿业有限公司黄家湾煤矿一号井西井45%合伙份额给原告孔凡祝、刘其开、刘其品、刘衍鑫以抵偿债务的约定，符合法律规定，予以支持。关于原告孔凡祝、刘其开、刘其品、刘衍鑫以另行起诉为由撤回要求陶春富、周荣开返还270万元股权转让款及支付利息的诉讼请求，是对其权利的自由处分、且不违反法律规定，予以准许。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第（一）项、《中华人民共和国煤炭法》第三条、第四条、第五条、第三十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八条之规定，判决：撤销被告陶春富

因重大误解订立的合同，当事人有权请求人民法院予以撤销。刘其品等人在实地察看欲参与合伙经营矿区时，将处于生产状态、但实属于禁止开采范围的矿区错误地认识为国家准予开采的矿区，进而与陶春富等人达成了以转让陶春富名下黄家湾矿业有限公司一号井西井45%份额给四原告，四原告参与合伙经营黄家湾矿业有限公司一号井西井以抵偿前期债务、投资及利息的约定，并签订了《合伙协议书（股份认定书）》及《补充合同》，符合《中华人民共和国合同法》第五十四条合同撤销情形中“重大误解”的规定，现孔凡祝等人诉请撤销被告陶春富、周荣开转让巫山县黄家湾矿业有限公司黄家湾煤矿一号井西井45%合伙份额给原告孔凡祝、刘其开、刘其品、刘衍鑫以抵

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝02民终2441号上诉人（原审被告）：周荣开，男，1973年7月15日出生，汉族，重庆市巫山县人，住巫山县。上诉人（原审被告）：李波，男，1975年11月14日出生，汉族，重庆市巫溪县人，住巫山县。二上诉人共同委托诉讼代理人：黎勇，重庆江晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孔凡祝，女，1974年3月8日出生，汉族，重庆市巫溪县人，住巫溪县。……