机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第0895号

公民身体的健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，对此，该院对公安交警部门所作出的事故责任认定书依法作有效证据采用，即被告姜超负事故的主要责任，原告仇志明负事故的次要责任。因皖N×××××轿车在被告人保公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内，故对原告因交通事故造成的损失，被告人保公司应在交强险中依法向原告进行赔偿。对超出交强险限额部分，该院结合事故责任及机动车与非机动车之间发生事故的事实，由被告姜超向原告承担80%的民事赔偿责任，原告自身承担20%。对皖N×××××轿车在被告联保公司投保的第三者责任险，该院在本案中一并处理。因该院所支持的赔偿费用未超出交强险与第三者责任险的限额，故被告姜超、韩宝柱在本案中不承担赔偿责任。对被告联保公司辩称被告姜超持军队驾驶证驾驶地方车辆，属于无证驾驶，不在第三者责任险赔偿范围。根据相关法律规定，驾驶人未取得驾驶证的，保险公司可以免除赔偿责任。因部队驾驶证属于有效的驾驶证，且被告姜超为现役军人，故被告

公民身体的健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，对此，该院对公安交警部门所作出的事故责任认定书依法作有效证据采用，即被告姜超负事故的主要责任，原告仇志明负事故的次要责任。因皖N×××××轿车在被告人保公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内，故对原告因交通事故造成的损失，被告人保公司应在交强险中依法向原告进行赔偿。对超出交强险限额部分，该院结合事故责任及机动车与非机动车之间发生事故的事实，由被告姜超向原告承担80%的民事赔偿责任，原告自身承担20%。对皖N×××&

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第0895号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司盐城中心支公司。负责人王森林，总经理。委托代理人潘金军，该公司员工。被上诉人（原审原告）仇志明，男，1973年12月3日生，汉族，居民。委托代理人孙建林，江苏法岭律师事务所律师。原审被告姜超，男，1984年6月1日生，汉族，军人。委托代理人徐益峰，上海厚普律师事务所律师。原审被告……