机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第1970号

公民的财产权受法律保护，赵荧煜的合理损失应得到赔偿。唐海峰是肇事车辆实际所有人，应承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。被保险人与保险公司签订赔偿限额30万元并不计免赔率的商业三者险保险合同，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。保险公司在交强险财产损失限额2000元的范围内赔偿赵荧煜的合理损失。根据赵荧煜提供的修维修证明，赵荧煜修车时间为6天，根据2015年沈阳市出租汽车行业经营业户、从业人员日平均收入证明，赵荧煜发生的停运损失为1620元（270元／天×6天），未超出交强险财产损失限额，故保险公司应对赵荧煜主张的停运损失予以赔偿。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第六十五条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八条第

公民的财产权受法律保护，赵荧煜的合理损失应得到赔偿。唐海峰是肇事车辆实际所有人，应承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。被保险人与保险公司签订赔偿限额30万元并不计免赔率的商业三者险保险合同，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。保险公司在交强险财产损失限额2000元的范围内赔偿赵荧煜的合理损失。根据赵荧煜提供的修维修证明，赵荧煜修车时间为6天，根据2015年沈阳市出租汽车行业经营业户、从业人员日平均收入证明，赵荧煜发生的停运损失为1

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第1970号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市苏家屯支公司。负责人王曙光，该单位经理。委托代理人孙丽君，辽宁沈南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵荧煜，男被上诉人（原审被告）唐海峰，男上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市苏家屯支公司（以下称保险公司）与被上诉人赵荧煜、唐海峰机动车交通事故责任纠纷一案，沈阳市……