机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第1532号

此事故被告许晓南负主要责任，原告张建武负次要责任。二者对于此事故的形成均存在过错，综合分析二者的过错程度及对事故发生原因力的大小，被告许晓南应承担事故70%的责任，原告张建武应承担事故30%的责任。对于因此给原告张建武造成的损失，被告许晓南应承担70%的民事赔偿责任。原告张建武未能提供证据证明被告王永炉作为登记车主对事故的发生存在过错，故原告张建武要求被告王永炉承担连带赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由侵权人按照过错比例分担。根据保险合同的约定及中国保监会的相关规定，交强险医疗费用限额为1万元，死亡伤残赔偿限额为11万元，财产损失限额为2000元。本案中，原告张建武的医疗费为9859.2元，住院伙食补助费为2370元，营养费为790元，共计13019.2元。已经超出交强险医疗费限额，故被告人寿财保公司在交强险该项下应赔偿原告张建武10000元。原告张建武的护理费为5492.99元，误工费为9933.70元，共计15426.69元。未超出交强险死亡伤残赔

此事故被告许晓南负主要责任，原告张建武负次要责任。二者对于此事故的形成均存在过错，综合分析二者的过错程度及对事故发生原因力的大小，被告许晓南应承担事故70%的责任，原告张建武应承担事故30%的责任。对于因此给原告张建武造成的损失，被告许晓南应承担70%的民事赔偿责任。原告张建武未能提供证据证明被告王永炉作为登记车主对事故的发生存在过错，故原告张建武要求被告王永炉承担连带赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由侵权人按照过错比例分担。根据保险合同的约定及中国保监会的相

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1532号上诉人（原审被告）王永炉，男，1978年7月7日出生，汉族。委托代理人张国强，巩义市紫荆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张建武，男，1975年1月15日出生，汉族。委托代理人张学书，男，1945年12月14日出生，汉族，住址同上，系张建武父亲。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责……