机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙10民终283号
裁判要旨
公民的生命健康权及财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，对于超出交强险限额的损失由承保商业三者险的保险公司依照保险合同在责任限额范围内按投保人的过错比例予以赔偿，仍有不足部分，由侵权人承担赔偿责任。本案中，被告杨性选负事故全部责任，梅某无责任，被告人寿公司系涉案车辆浙Ｊ×××××号小型客车交强险及商业三者险的承保单位，故被告人寿公司应在交强险限额内赔偿原告120500元，在商业三者险限额内赔偿原告74470.71元，共计194970.71元，原告主张精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿，予以支持。被告杨性选已赔偿10000元，故被告人寿公司还需赔偿184970.71元。被告杨性选支付的10000元赔偿款由被告人寿公司与被告杨性选根据保险合同自行结算。综上，对原告合法合理的诉请，予以支持，超出部分，予以驳回。判决：一、由被告中国人寿财产保险股份有限公司三门县支公司于本判决生效之日起十五日内在交强险责任限额内赔偿给原告杨爱
摘要
杨性选、杨爱苹机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙10民终283号上诉人（原审原告）：杨性选，男，1976年6月3日出生，汉族，住三门县。被上诉人（原审原告）：杨爱苹，女，1969年11月4日出生，汉族，住三门县。被上诉人（原审原告）：梅杰，男，1991年8月20日出生，汉族，住三门县。被上诉人（原审原告）：杨冬妹，女，1932年11月25日出生，汉族，住三门县。上列三被上诉人共同委托诉讼代……