机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫10民终3238号

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，经交警部门认定，赵自立负该事故的全部责任，故被告泰安公司作为赵自立的用人单位应对原告孙小雨因该起交通事故所造成的损害后果依法承担相应赔偿责任。但由于事故车辆在被告保险公司投保保险，故首先由被告保险公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任，超出保险限额或保险不足部分应由被告泰安公司承担。关于原告所诉停运损失问题，该院认为，原告所有的车辆属于依法从事经营性的车辆，本案交通事故导致该车辆无法从事相应经营活动，由此所产生的合理停运损失属于因交通事故造成的财产损失的范围，被告保险公司虽辩称原告车辆停运损失属于保险公司的免责范围，保险公司不应予以赔偿，但被告保险公司未提供证据证明，且保险公司亦未提供证据证明其向投保人或其代理人就有关免责条款的概念、内容及其法律后果等作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果，故对被告保险公司的该项主张，该院不予支持。经该院核定，原告孙小雨的各项损失为：车损12683元、停运损失14960元、评估费2700元，以上共计30343元。原

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，经交警部门认定，赵自立负该事故的全部责任，故被告泰安公司作为赵自立的用人单位应对原告孙小雨因该起交通事故所造成的损害后果依法承担相应赔偿责任。但由于事故车辆在被告保险公司投保保险，故首先由被告保险公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任，超出保险限额或保险不足部分应由被告泰安公司承担。关于原告所诉停运损失问题，该院认为，原告所有的车辆属于依法从事经营性的车辆，本案交通事故导致该车辆无法从事相应经营活动，由此所产生的合理停运损失属于因交通事故造成的财产损失的范围，被告保险

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2019）豫10民终3238号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司，住所地许昌市议台路19号。负责人：于海鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：梁杰，河南英泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘晓芳，河南英泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙小雨，男，1990年5月16日出生，汉族，住许昌市建安区……