返还原物纠纷 （2015）邵中民一终字第601号
裁判要旨
莫乾炸以于兰英之夫莫某某放火致其房屋及财产损毁为由，搬走了于兰英家存放于案外人家中的财产，因绥宁县公安局以现有证据无法证明莫某某有犯罪行为为由作出终止侦查决定终止对莫某某的侦查，于兰英要求返还原物，因诉讼时效不适用于物权返还之诉，原审以于兰英起诉超过时效为由驳回其诉讼请求认定基本事实不清，适用法律错误。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省绥宁县人民法院（2014）绥民初字第638号民事判决；二、本案发回湖南省绥宁县人民法院重审。审 判 长 刘子腾审 判 员 陈平军审 判 员 贺显平二〇一五年九月七日代理书记员 王静雯附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；…… 百度搜索“”
摘要
莫乾炸以于兰英之夫莫某某放火致其房屋及财产损毁为由，搬走了于兰英家存放于案外人家中的财产，因绥宁县公安局以现有证据无法证明莫某某有犯罪行为为由作出终止侦查决定终止对莫某某的侦查，于兰英要求返还原物，因诉讼时效不适用于物权返还之诉，原审以于兰英起诉超过时效为由驳回其诉讼请求认定基本事实不清，适用法律错误。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省绥宁县人民法院（2014）绥民初字第638号民事判决；二、本案发回湖南省绥宁县人民法院重审。审 判 长 刘子腾审 判 员 陈平军审 判 员 贺显平二〇一五年九月七日代理书记员 王静雯附相关法
正文（节选）
湖南省邵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）邵中民一终字第601号上诉人（原审原告）于兰英。委托代理人刘乐平，湖南桔城律师事务所律师。委托代理人旷良蕾，湖南桔城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）莫乾炸。委托代理人欧阳甫成，绥宁县法律援助中心指派律师。上诉人于兰英因与被上诉人莫乾炸返还原物纠纷一案，不服湖南省绥宁县人民法院于二○一五年五月十八日作出的（2014）绥民初字第638号民事判决……