金融不良债权追偿纠纷 （2015）浙温商终字第2381号

债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。涉案《小企业借款合同》、《最高额抵押合同》均系当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立并且有效，应受法律保护。理禹公司在借款期限届满后，未履行还款义务，已构成违约，工商银行有权将涉案到期债权转让给他人。蔡晓和支付了全部对价并由此受让了工商银行的债权，工商银行在《温州晚报》刊登了债权转让的公告，并在案件审理中，工商银行向主债务人和抵押人邮寄送达了债权转让通知书并对未成功送达的抵押人再次在《温州晚报》刊登了公告，明确告知债权转让的事实，已履行了通知义务，该债权转让对涉案各当事人发生法律效力。关于徐国新、翁金华、钱昭蒙、潘玫瑰提出的涉案债权转让程序不合法及蔡晓和诉讼主体不适格的意见，无事实与法律依据，不予采纳。蔡晓和取得上述权利后，其根据合同约定请求理禹公司偿还所欠本金、利息、利息的复利及逾期利息，符合法律规定，予以支持。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利。徐国新提供其名下与翁金华共有的坐落于温州市瓯海区娄桥镇娄东大街房屋及土地使用权，王有弟提供其名下与柯容容共有的坐落于温州市瓯海区景山

债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。涉案《小企业借款合同》、《最高额抵押合同》均系当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立并且有效，应受法律保护。理禹公司在借款期限届满后，未履行还款义务，已构成违约，工商银行有权将涉案到期债权转让给他人。蔡晓和支付了全部对价并由此受让了工商银行的债权，工商银行在《温州晚报》刊登了债权转让的公告，并在案件审理中，工商银行向主债务人和抵押人邮寄送达了债权转让通知书并对未成功送达的抵押人再次在《温州晚报》刊登了公告，明确告知债权转让的事实，已履行了通知义务，该债权转让对涉案各当事人发生法律效力。关于徐国新、翁

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙温商终字第2381号上诉人（原审被告）：潘玫瑰。上诉人（原审被告）：钱昭蒙。上列二上诉人的共同委托代理人：郑义志，北京大成（温州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡晓和。委托代理人：陈一来、李建，浙江时代商务律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：温州理禹进出口贸易有限公司，住所地温州市鹿城区车站大道金润花苑3幢108室。法定代表人：林碎……