机动车交通事故责任纠纷 （2021）粤01民终2890号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于误工费承担的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，文秀枝已提交其交通银行账号的银行流水显示自2017年7月起至2019年12月期间每月均有以“代发工资收入”交易方式转入的款项，结合珠海市丹田物业管理股份有限公司广州第二分公司出具的工作证明和企业登记信息，可以证实其在交通事故发生前确有劳动收入。误工费是根据当事人的误工时间和收入状况确定，是否达到退休年龄并非是作为赔偿的唯一标准。文秀枝达到退休年龄，事实上已不具备签订备案劳动合同的条件，其已向原审法院提交证据证实其在交通事故发生前确有固定的劳动收入，保险公司虽对此有异议但并未提交证据足以推翻该事实，故保险公司以文秀枝未提交备案劳动合同、不足以认定银行流水中“代发工资收入”的性质为工资为由主张不应支持误工费的诉讼

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于误工费承担的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，文秀枝已提交其交通银行账号的银行流水显示自2017年7月起至2019年12月期间每月均有以“代发工资收入”交易方式转入的款项，结合珠海市丹田物业管理股份有限公司广州第二分公司出具的工作证明和企业登记信息，可以证实其在

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终2890号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司，营业场所：广东省广州市天河区体育东路160号15、16、17、27、28楼。负责人：石合群，总经理。委托诉讼代理人：刘菁，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：文秀枝，女，1953年7月26日出生，汉族，住湖南省桃源县。委托诉讼代理人：罗维维，广东众群律师事务所律师。……