机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑01民终2963号

崔盼盼未确保安全通行，将鹿娟撞伤，发生交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款、第七十条第一款的规定。崔盼盼驾驶车辆在平安保险公司投保了交强险，平安保险公司应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，首先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内，对鹿娟予以赔偿。医疗费按照实际支持赔偿，经审理认定鹿娟交纳医疗费、急救费16170.60元，平安保险公司应理赔10000元，其余由崔盼盼赔付；陪护费16333.33元未超出合理数额。伙食补助费、营养费按每天100元计算。鹿娟未提交交通费票据，故鹿娟的该项请求，法院不予支持。伤残赔偿金45218元、精神抚慰金5000元的请求，符合规定，法院予以支持。平安保险公司理赔，不足部分崔盼盼另行赔偿，故对鹿娟请求崔盼盼赔偿的请求，法院予以支持。后续治疗费是医疗费的一部分，崔盼盼应一并赔偿。新立出租公司驾驶员母志宇无事故责任，新立出租公司的抗辩主张成立，不应承担责任，故鹿娟要求新立出租公司赔偿的请求，法院不予支持。据此判决：一、中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司于判决书生效后十日内赔偿鹿娟医疗费10000元、

崔盼盼未确保安全通行，将鹿娟撞伤，发生交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款、第七十条第一款的规定。崔盼盼驾驶车辆在平安保险公司投保了交强险，平安保险公司应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，首先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内，对鹿娟予以赔偿。医疗费按照实际支持赔偿，经审理认定鹿娟交纳医疗费、急救费16170.60元，平安保险公司应理赔10000元，其余由崔盼盼赔付；陪护费16333.33元未超出合理数额。伙食补助费、营养费按每天100元计算。鹿娟未提交交通费票据，故鹿娟的该项请求，法院不予支持。伤残赔偿金45218元、精神抚慰金50

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑01民终2963号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地辽宁省抚顺市顺城区临江路中段19号建工大厦二楼。负责人：赵冰宜，总经理。委托诉讼代理人：张鹏，黑龙江赵明律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵明，黑龙江赵明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鹿娟，住黑龙江省哈尔滨市道里区。原审被告：崔盼盼，住黑龙江省哈……