机动车交通事故责任纠纷 （2013）潭中民三终字第317号

被告许国红忽视交通安全，遇行人横过道路没有及时避让是造成事故的根本原因。经湘潭市公安局交通警察支队雨湖大队作出责任认定，被告许国红负事故全部责任，原告胡珊媛无责任，该责任认定客观、公正，该院予以采信。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由保险公司在交强险和商业三责险限额内予以赔偿，因此在交强险责任限额内由被告人民财保长沙市分公司赔偿85594.3元（后续治疗费7000元＋伙食补助费2220元＋营养费500元＋残疾赔偿金42638元＋误工费9896.8元＋护理费7400元＋交通费200元＋被扶养人生活费14739.5元＋精神损害抚慰金1000元）；不属于保险公司赔偿范围的鉴定费800元由被告许国红负担。因原告对被告许国红已垫付的医疗费用未提出诉讼请求，故该院对被告许国红已垫付的医疗费用不予处理，双方可自行处理或至保险公司理赔。据此，该院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条、第四十八条、《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十八条第一款，

被告许国红忽视交通安全，遇行人横过道路没有及时避让是造成事故的根本原因。经湘潭市公安局交通警察支队雨湖大队作出责任认定，被告许国红负事故全部责任，原告胡珊媛无责任，该责任认定客观、公正，该院予以采信。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由保险公司在交强险和商业三责险限额内予以赔偿，因此在交强险责任限额内由被告人民财保长沙市分公司赔偿85594.3元（后续治疗费7000元＋伙食补助费2220元＋营养费500元＋残疾赔偿金42638元＋误工费9896.8元＋护理费7400元＋交通费200元＋被扶养人生活费14739.5元＋精神损害抚慰金1000元）；不属于保险公司赔偿范围的鉴定费800元由被告许国

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潭中民三终字第317号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司。负责人陈思明，系该公司总经理。委托代理人贺振武，长沙市惟民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）胡珊媛，女。委托代理人林建文，湘潭市雨湖区激扬法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）许国红，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司（以下简称人民财保……