民间委托理财合同纠纷 （2014）二中民（商）终字第09826号

江川依据中大诚公司出具的合作投资基金章程向中大诚公司认购基金后，中大诚公司理应按该章程约定，依据江川的要求为江川办理基金赎回手续。在中大诚公司法定代表人金嵩出具书面说明后，中大诚公司亦未能按其说明的时间支付江川投资款，中大诚公司理应承担相应责任。由于江川已将上述债权转让给王双福，故王双福起诉要求中大诚公司返还投资款及利息，理由正当，该院应予支持。中大诚公司虽以江川的投资已经全部亏损为由，不同意王双福的诉讼请求，但因中大诚公司法定代表人金嵩出具书面说明明确载明应在2013年1月31日前进行清盘，并支付投资人投资款，且付给江川的投资以20万元为基数，由于中大诚公司未能提供证据证明其进行了清盘工作，且无法证明江川的投资全部亏损，故该院对中大诚公司的抗辩理由不予支持。鉴于王双福主张利息的起算时间不符合相关约定，该院予以调整，王双福只要求中大诚公司返还投资款15万元，该院准许。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第四百一十条之规定，判决如下：一、北京中大诚财务咨询有限公司于判决生效后十日内返还王双福投资款十五万元及自二○一三年二月一日起至给付之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算的

江川依据中大诚公司出具的合作投资基金章程向中大诚公司认购基金后，中大诚公司理应按该章程约定，依据江川的要求为江川办理基金赎回手续。在中大诚公司法定代表人金嵩出具书面说明后，中大诚公司亦未能按其说明的时间支付江川投资款，中大诚公司理应承担相应责任。由于江川已将上述债权转让给王双福，故王双福起诉要求中大诚公司返还投资款及利息，理由正当，该院应予支持。中大诚公司虽以江川的投资已经全部亏损为由，不同意王双福的诉讼请求，但因中大诚公司法定代表人金嵩出具书面说明明确载明应在2013年1月31日前进行清盘，并支付投资人投资款，且付给江川的投资以20万元为基数，由于中大诚公司未能提供证据证明其进行了清盘工作，

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民（商）终字第09826号上诉人（原审被告）北京中大诚财务咨询有限公司，住所地北京市东城区新中街66号富东大厦108室。法定代表人金嵩，经理。委托代理人赵日录，北京市大瀚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王双福，男，1964年11月12日出生。上诉人北京中大诚财务咨询有限公司（以下简称中大诚公司）因与被上诉人王双福民间委托理财合同纠纷一案，……