（2018）黑11行终4号
裁判要旨
根据《中华人民共和国法庭规则》第十七条的规定。任何当事人都必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，庭审中听从法庭的统一指挥，否则就应承担一定的责任或不利的后果。上诉人孔德成不服一审行政判决提起上诉被本院依法受理后，即处于上诉人的诉讼地位，依法享有上诉人的诉讼权利，同时也应承担上诉人的诉讼义务。在该案庭审过程中，孔德成拒不听从法庭指挥，致使庭审活动无法正常进行，其应当承担相应的法律后果。根据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十九条第一款“原告或者上诉人经合法传唤，无正当理由拒不到庭或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理”的规定，虽然孔德成已经出庭，但经法庭一再提醒、教育仍不遵从法庭指挥，孔德成的言行，是以明示的方式拒绝法院对该案的审理和裁判，其行为无异于自动退庭，自动放弃自己的上诉权利，因此可以对其按撤回上诉处理。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十九条第一款的规定，裁定如下：本案按撤诉处理，各方当事人按一审判决执行。二审案件受理费50.00元，由上诉人孔德成负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 孙伟华审 判 员 满国石审 判 员 何龙航二〇一八年二月五日法官助理 王佳
摘要
孔德成与黑河市公安局爱辉分局治安管理行政处罚、被上诉人黑河市公安局治安管理行政复议一案二审行政裁定书
正文（节选）
黑龙江省黑河市中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）黑11行终4号上诉人（原审原告）孔德成，男，1954年10月23日出生，汉族，现住黑河市。被上诉人（原审被告）黑河市公安局爱辉分局。住所地：黑河市爱辉区兴华街***号。法定代表人楚乃龙，该局局长。行政机关负责人杨瑛，该局副局长。委托代理人赵希利，该局法制大队副大队长。委托代理人安振伟，该局海兰边防派出所副所长。被上诉人（原审被告）黑河市公安局……