机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙07民终1924号

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，对事故认定书依法予以采纳。胡跃平因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。胡剑平虽对损害的发生无过错，但浙Ｇ×××××号轻型普通货车未按规定投保交强险，根据相关法律规定，其作为投保义务人应在交强险内承担赔偿责任，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险内承担连带责任的，人民法院应予支持，故在本案中，胡剑平应与胡跃平在交强险内承担连带责任。王桂球的伤残等级、误工、护理、营养时间已经过司法鉴定，该鉴定意见可以作为确定王桂球相关损失的赔偿依据。鉴于其今后需行皮瓣修薄手术，现王桂球按医疗机构意见主张后续治疗费8000元，为避免当事人诉累，该院一并予以支持。对于王桂球主张的轮椅费，考虑至其实际伤情所需，该院依法予以认定。对于医疗费，胡跃平、胡剑平虽抗辩存有与事故无关的用药，但却未对医疗费的合理性申请鉴定，故对其抗辩不予采纳。王桂球主张的医疗费经审核，住院费用中收取的伙食费因其已另行主张住院伙食补助费，故应予剔除。对于精神损害抚慰金，该院酌定为4000元为宜。王桂球与严跃洪同时在事故中受伤，现

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，对事故认定书依法予以采纳。胡跃平因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。胡剑平虽对损害的发生无过错，但浙Ｇ×××××号轻型普通货车未按规定投保交强险，根据相关法律规定，其作为投保义务人应在交强险内承担赔偿责任，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险内承担连带责任的，人民法院应予支持，故在本案中，胡剑平应与胡跃平在交强险内承担连带责任。王桂球的伤残等级、误工、护理、营养时间已经过司法鉴定，该鉴定意见可以作为确定王桂球相关损失的赔偿依据。鉴于其今后需行皮瓣修薄手术，现王桂球按医疗机构意见主

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙07民终1924号 上诉人（原审被告）：胡跃平，男，1981年9月4日出生，汉族，住浙江省永康市。 上诉人（原审被告）：胡剑平，女，1988年6月15日出生，汉族，住浙江省永康市。 两上诉人共同委托诉讼代理人：周英姑，浙**溪律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王桂球，女，1969年6月29日出生，汉族，住浙江省金华市金东区。 上诉人……