民间借贷纠纷 （2018）粤09民终56号

关于被告人柯亚成犯非法吸收公众存款罪和伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪、陈海燕犯非法吸收公众存款罪一案，已经茂名市中级人民法院作出生效的（2016）粤09刑终230号刑事判决书，分别对柯亚成、陈海燕定罪量刑，同时对违法所得继续予以追缴，返还给包括杨紫缨在内的各被害人。因此，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理”的规定，柯亚成、陈海燕非法占有杨紫缨的财产，已经（2016）粤09刑终230号刑事判决书判决予以追缴并返还杨紫缨。故杨紫缨对柯亚成、陈海燕提起的民事诉讼，应不予受理。原审法院裁定驳回杨紫缨对柯亚成、陈海燕的起诉符合法律规定。关于杨紫缨对东百成公司提起的诉讼，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第三条“单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，以该单位的名义对外签订经济合同，将取得的财物部分或全部占为己有构成犯罪的，除依法追究行为人的刑事责任外，该单位对行为人因签订、履行该经济合同造成的后果，依法应当承担民事责任”的

杨紫缨、茂名市东百成房地产开发有限公司民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷

广东省茂名市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）粤09民终56号上诉人（原审原告）：杨紫缨，女，1968年2月3日出生，汉族，住茂名市茂**，委托诉讼代理人：郑严防，广东法申律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴志勇，广东法申律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：茂名市东百成房地产开发有限公司。住所地：茂名市电白区水东镇海滨新区7(4)号。法定代表人：崔崇志，执行董事。被上诉人（原审被告）：……