机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终328号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案的争议焦点为上述房屋门口的墙体损坏是否系孙孟山倒车不当所致。根据王莲余提供的道路交通事故认定书，可以确认孙孟山将皖SXXX**轻型普通货车停靠在上述房屋门口的事实。但根据王莲余在一审庭审中提供的照片，无法证明其所称房屋墙体损坏与孙孟山的停车行为之间存在因果关系。且根据上海道路交通事故物损评估中心出具的情况说明（显示上述房屋门口墙体损坏高度与该车高度明显不符，墙体破损部位为老旧痕迹），结合松江交警支队方某警官关于道路交通事故认定书上备注一栏的陈述，亦无法证明二者之间存在因果关系。故对于王莲余要求孙孟山、大地蒙城支公司赔偿其墙体修复费用的诉讼请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：驳回王莲余的全部诉讼请求。一审案件受理费300元，减半收取150元，由王莲余负担（已付）。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审法院认定事实无误，本院予以确认。本院认为，根据上诉人在一审中提供的照片显示，墙体损坏发生在房屋的较高部位，与车辆顶部高度仍存在差距。

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案的争议焦点为上述房屋门口的墙体损坏是否系孙孟山倒车不当所致。根据王莲余提供的道路交通事故认定书，可以确认孙孟山将皖SXXX**轻型普通货车停靠在上述房屋门口的事实。但根据王莲余在一审庭审中提供的照片，无法证明其所称房屋墙体损坏与孙孟山的停车行为之间存在因果关系。且根据上海道路交通事故物损评估中心出具的情况说明（显示上述房屋门口墙体损坏高度与该车高度明显不符，墙体破损部位为老旧痕迹），结合松江交警支队方某警官关于道路交通事故认定书上备注一栏的陈述，亦无法证明二者之间存在因果关系。故对于王莲余要求孙孟山、大地蒙城支公司赔偿其墙体修复费用的诉讼请求

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终328号上诉人（原审原告）：王莲余，男，1942年4月4日生，汉族，住上海市松江区。被上诉人（原审被告）：孙孟山，男，1978年9月9日生，汉族，住安徽省蒙城县。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司蒙城支公司，住所地安徽省蒙城县庄子大道南段西侧。负责人：胡莉，经理。委托诉讼代理人：刘坤镇，男，上述公司工作人员。上诉人王莲余……